李安导演因在奥斯卡后台以“Chinese”称呼自己,引起网民“统独”热烈讨论。
Chinese一字对我而言就是华人,不是中国人。
其实我对我自己的身份也很矛盾,
如果身在海外,我应该会对别人说我是“I am Chinese,Malaysia Chinese”。
但如果在国内,Malaysian Chinese就不太适合使用,
因为得顾忌到马来同胞的想法,
他们一定会觉得,你明明就是马来西亚人(Malaysian),
为什么非要强调是马来西亚华人(Malaysian Chinese)呢?
为什么就没有马来西亚马来人(Malaysian Malay)这次呢?
可是我真觉得两者明明就有差,而且还是挺明显。
我们这边的情况不像中国华人和台湾华人的差别,这两者起码是同一种族。
马来西亚有三大民族:马来人,华人,印度人,
肤色上已有很大差别了,更别提宗教信仰,生活习惯,所以当然是要有区分。
至于为什么没有Malaysian Malay一词,
我个人认为这词有重叠性,所以不成立。
再加上,马来人占多数,Malaysian这字马上就让人联想到马来人了,
所以华人、印度人才需要加上Chinese,Indian来辨别。
马来朋友,我们真得不需这样区分你我吗?
好,那就先拿土著特权和我谈,让我想想。
Custom Search
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment